On dirait bien... et pourtant c'est pas bien compliqué si on lit correctement, alors je me permets de répéter autrement:Akunamatata a écrit :wow, je parle dans le vide
-le taux autorisé par l'UCI est de zéro ng/l;
-pour être accrédité par l'autorité compétente il faut être capable d'un certain seuil de performance, càd 'être capable de détecter au minimum une concentration de 2 ng/l ( ce qui ne veut pas dire qu'il est impossible de détecter une concentration plus faible);
-le laboratoire qui a effectué les analyses de l'échantillon Contador a mesuré une concentration du produit incriminé 40 fois - et pas 400 fois - inférieure à cette performance minimale (il est donc au minimum 40 fois meilleur que ce qu'on lui demande), et non pas 40 fois inférieure à la limite imposée par la méthode d'analyse.
CH-TriMan, nouveau sur ce forum et qui vous salue tous