Effectivement, c'est le problème qui touche à la bi-nationalité. La question étant : Peut-on servir deux patries à la fois?
Ici, aucun intérêt vitaux n'est en jeu, si ce n'est le côté sportif pour Olivier Marceau qui était barré en 2004 par Fred Belaubre, Poulat et Blasco. Et de ce point de vue, il a fait le bon choix, puisqu'il a pu courir sous la bannière helvétique moins relevée quant aux critères de sélection aux JO 2004 et 2008.