live ticker pour roth

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:02

AL-SULTAN, Faris (GER) M25 00:46:23 04:22:02
DOE, Kieran (NZE) M25 00:46:38 04:21:39
MCCORMACK, Chris (AUS) M30 00:46:53 04:26:25
FAVRE-FELIX, Damien (FRA) M30 00:54:26 04:24:48

3eme temps velo

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:07

Kilometer 3,8 - Lauf
1. Faris Al-Sultan (GER) 5:25:44
2. Kieran DOE (NZE) 5:26:23
3. Chris McCormack (AUS) 5:29:47
4. Damien Favre-Felix (FRA) 5:36:43
5. Markus Fachbach (GER) 5:42:04
6. Maik Twelsiek (GER) 5:42:07
7. Heiko Tewes (GER) 5:43:25
8. Clas Björling (SWE) 5:43:41
9. Christophe Bastie (FRA) 5:45:41

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:10

12:04:
Laufen bei km 7. Faris Al-Sultan hat mittlerweile den mit schweren Schritten laufenden Kiran Doe überholt und führt mit 1:53 min. Vorsprung. Chris McCormack folgt mit 3:55 min Rückstand und sieht gut aus.

kilo7

faris a deja depasse doe aux pas lourds et mene de 1:53
macca avec 3.55 de retard et a l'air bien

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:16

12:08: Die ersten Frauen sind in der Wechselzone. Belinda Granger, Joanna Lawn und Karen Holloway sind nahezu zeitgleich angekommen. Nur zwei Sekunden trennen die drei beim Start zum Marathon.

les premieres femmes sont la zone de transition
Belinda Granger, Joanna Lawn et Karen Holloway sont arrivees ensemble

seulement 2 secondes d'ecart entre les 3 au depart du marathon

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:18

12:14
km 1 - Belinda Granger und Joanna Lawn sind gleichauf. Karen Holloway folgt mit 20 sec. Abstand.

kilo1
BG et JL ensemble
KH suit a 20secs

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:28

les temps nat et velo

AL-SULTAN, Faris (GER) 00:46:23 04:22:02
MENK, Christopher-Herms (GER) 00:46:31
LLANOS, Eneko (ESP) 00:46:35
PONTANO, Francisco (ESP) 00:46:37
DOE, Kieran (NZE) 00:46:38 04:21:39
HILGER-SCHÜTZ, Jerome (BEL) 00:46:41 04:58:39
PERNET, Benjamin (FRA) 00:46:43 04:50:23
NIEDRIG, Andreas (GER) 00:46:47 04:51:58
FACHBACH, Markus (GER) 00:46:49 04:38:22
MCCORMACK, Chris (AUS) 00:46:53 04:26:25
MAINARD, Gael (FRA) 00:46:55 04:46:19
BELTZ, André (GER) 00:48:04 04:55:54
EICHHORN, Bernd (GER) 00:48:07 04:43:18
CARR, Greg (USA) 00:48:08 04:47:23
SHELDRAKE, Brent (AUS) 00:48:12 04:43:16
TIPPETT, Mathew (AUS) 00:48:15 04:55:42
LANG, Martin (GER) 00:48:17 04:55:26
NEVEU, Cyrille (FRA) 00:49:11 04:55:10
HAß, Adrian (GER) 00:49:25
TWELSIEK, Maik (GER) 00:50:18 04:34:19
DORNAUS, David (USA) 00:50:24 04:53:40
HOFMANN, Michael (GER) 00:50:25 04:48:16
MITTELSTÄDT, Marcus (GER) 00:50:30 04:55:07
BARTELS, Ulf (GER) 00:50:35 04:48:37
SHACKLETON, Wayne (NZE) 00:50:42 04:45:08
CARDENO, Ricardo (CON) 00:50:45 04:44:30
GRANGER, Justin (AUS) 00:50:53 04:54:04
SANTT, Jean-Michel (FRA) 00:50:55
HOFMANN, Axel (GER) 00:50:58
SHORTIS, Jason (AUS) 00:50:58 04:37:18
TEWES, Heiko (GER) 00:51:01 04:33:42
HINTZE, Stefan Sven (GER) 00:51:02 04:55:15
SUNDBERG, Swen (GER) 00:51:03
STOUGAARD, Ole (DEN) 00:51:05 04:52:06
BASTIE, Christophe (FRA) 00:51:06 04:37:08
MICHON, Sebastien (FRA) 00:52:05
FRITSCH, Matthias (GER) 00:52:14 05:01:00
MALUMBRES MURILLO, Michel (ESP) 00:52:15
SABATSCHUS, Olaf (GER) 00:52:19 04:49:08
HECHLER, Andreas (GER) 00:52:19 04:44:33
JOSU, Muñoz (ESP) 00:52:21
OLESEN, Jesper (DEN) 00:52:21 04:40:22
GALARRAGA, Armando (NZE) 00:52:22
LEGOUGE, Denis (FRA) 00:52:23 04:54:13
ROZAS-OSINAGA, Iker (ESP) 00:52:49 04:54:15
KRUMM, Maximilian (GER) 00:52:50
GIRASOLE, Federico (ITA) 00:52:53 04:51:09
PROWSE, TIM (AUS) 00:52:59
NIEMERG, Frank (GER) 00:53:00 04:43:46
SMITH, Klayten (AUS) 00:53:04 04:50:50
SIEBERT, Martin (GER) 00:53:05
MARINI, Diego (ITA) 00:53:06
RÜTTIMANN, Christoph (SUI) 00:53:09 04:51:52
AZPELETA VICARIO, Jaime (ESP) 00:53:17
LAGIER, Laurent (FRA) 00:53:26
LEHMANN, Jens (GER) 00:53:29 04:52:59
SÖRENSEN-MARKOVIC, Alek (DEN) 00:53:30 04:46:54
SCHÜLER, Matthias (GER) 00:53:31 04:57:02
MENENDEZ DE LUARCA, Jaime (ESP) 00:53:36 04:54:34
AZCARAY ANTA, Miguel (ESP) 00:53:36
SCHRAUBEN, Alexander (BEL) 00:53:43
WANDER, Richard (GER) 00:53:44
NOWACZYK, Yves (FRA) 00:53:45
WÖLFERT, Tobias (GER) 00:53:45
SONNTAG, Thomas (GER) 00:53:47 04:36:00
COONEY, Alvin (IRL) 00:53:53
ROWOLDT, Philipp (GER) 00:54:12 04:56:20
HOFFMANN, Thomas (SUI) 00:54:15 04:50:25
BLUMENTHAL, Lars (GER) 00:54:16
HAGEN, Bernd (GER) 00:54:16 04:50:12
SCHMIDBAUER, Matthias (GER) 00:54:18 04:48:56
HERNANDEZ ALONSO, Juan (ESP) 00:54:18
BJÖRLING, Clas (SWE) 00:54:19 04:32:53
VILAINE, Pierre (FRA) 00:54:22
WHITE, MARK (ENG) 00:54:23
EDMONDS, Mark (ENG) 00:54:24
WIENBREIER, Daniel (GER) 00:54:26 04:54:25
FAVRE-FELIX, Damien (FRA) 00:54:26 04:24:48
SCHLIPF, Michael (GER) 00:54:27
NØRBY, Jakob (DEN) 00:54:30 04:46:29
VEIT, Oliver (GER) 00:54:30
TIMMERMANS, Frank (NED) 00:54:31 04:55:37
DENELE, VINCENT (FRA) 00:54:39
BRENES, Yamil (CRC) 00:54:41
MERIGEAU, Jerome (FRA) 00:54:43
SNIJDERS, Johan (NED) 00:54:45
GLOVER, David (USA) 00:54:46 04:59:21
PARK, BYUNG-HOON (KOR) 00:54:52 04:46:34
BLASKO GAMARRA, Gorka (ESP) 00:55:05
CLOSE, Pierre (BEL) 00:55:06
BENDLER, Matthias (GER) 00:55:08
HOFF, Oliver (GER) 00:55:09
BOCHTLER, Gerhard (GER) 00:55:12 04:48:56
WENZ, Andreas (GER) 00:55:14 04:50:55
BLUMHOFER, Michael (GER) 00:55:19
WITTING, Martin (GER) 00:55:23
TRECOIRE, Bruno (FRA) 00:55:25
LAFOSSAS, François-Alexan(FRA) 00:55:26
HENNIG, Uwe (GER) 00:55:32
SUDUPE, GORKA (ESP) 00:55:36

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:31

on va faire plus simple

seulement les francais sortis du velo
FAVRE-FELIX, Damien (FRA) M30 00:54:26 04:24:48 5:21:15
BASTIE, Christophe (FRA) M35 00:51:06 04:37:08 5:29:49
MAINARD, Gael (FRA) M30 00:46:55 04:46:19 5:34:47
PERNET, Benjamin (FRA) M25 00:46:43 04:50:23 5:38:35
NEVEU, Cyrille (FRA) M30 00:49:11 04:55:10 5:45:56
MILLARD, ERIC (FRA) M40 00:56:44 04:46:34 5:46:47
LEGOUGE, Denis (FRA) M35 00:52:23 04:54:13 5:48:30

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:33

12:21
km 12,3 Faris Al-Sultan führt jetzt mit 3:34 vor Kiran Doe. Macca fehlen nur noch wenige Meter, dann hat er die Lücke zu Doe geschlossen.

kilo12,3
fais avec 3:34 su r doe
macca a juste quelques metres de retard sur doe

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:37

12:23
Der Spanier Enko Llanos fuhr lange Zeit mit Chris McCormack. Anstatt nach der zweiten Radrunde ins Ziel zu fahren, bog der ehemalige XTERRA-Sieger in die dritte Runde ab.

Llanos etait tout le temps avec macca
au lieu de continuer apres le 2eme tour velo l'ancien champion xterra a abandonne

chapeau bas quand meme...les distances sont pas trop les memes entre xterra et ironman

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:38

12:32
Bei km 5 an der Spitze der Frauen fast das gleiche Bild wie auf der Radstrecke. Granger und Lawn laufen gleichauf und scheinen bester Laune zu sein. Ober wird bei ihrem Gespräch die Taktik für die verbleibenden 37 km abgesprochen. Holloway folgt schon mit 45 sec. Abstand und sieht sehr schwerfällig aus.

kilo5
tout pareil comme avant

Granger et Lawn discutent (tactique pour la fin de course?)
Holloway a 45s mais la foullee est lourde

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:48

12:38
Die gemeinsame Taktik von Granger und Lawn scheint sich zu bestätigen. An einer Verpflegungsstelle zwischen km 6 und 7 wartet Lawn kurz auf Granger, die sich bei der Getränkeaufnahme etwas länger Zeit gelassen hat.

la tactique de Granger et Lawn a l'air de se confirmer
Granger s'est laissee un peu plus de temps a un ravito entre le kilo 6 et 7
Lawn attend Granger

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:51

12:47 - Das Spitzentrio der Frauen zerfällt Joanna Lawn scheint jetzt langsam aufzudrehen. Bei Kilometer acht hat sie nun einen kleinen Vorsprung auf Granger herausgelaufen, rund 10 Sekunden trennen die beiden.

le trio feminin a l'air de tourner
kilo8 : Lawn a accelerer. 10secs d'avance sur Granger

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 11:56

12:45
Faris Al-Sultan führt bei km 18 mit 2:30 min. vor Chris McCormack. Beide sehen entschlossen aus. Das der Vorsprung schmilzt scheint den Hawaii-Siger noch nicht zu irritieren. Vielleicht läuft er diesmal ein taktisches Rennen.
Anekdote zu Faris Fans: Daniel Nehmeier 13 Jahre aus Retnitzhembach hilft aktiv im Rad- / Lufwechsel mit, um seinem Idol Faris Al-Sultan ganz nah zu sein. Daniel ist Faris Fan seit 3 Jahren und hat selbst auch schon erste eigene Triathlon Erfahrungen gemacht. Später möchte er in Roth einmal bei der Staffel als Läufer teilnehmen.

kilo 18
faris avec 2:30 d'avance sur macca
ils ont l'air tous les 2 sur d'eux
la diminution de l'avance n'a pas l'air d'irriter faris : tactique?
anecdote : un gamin de 13ans fan de faris l'a aide a la transition velo/cap

braziou · Message non lu par **braziou** » 02 juil. 2006 12:00

kypoon a écrit :on va faire plus simple

seulement les francais sortis du velo
FAVRE-FELIX, Damien (FRA) M30 00:54:26 04:24:48 5:21:15
BASTIE, Christophe (FRA) M35 00:51:06 04:37:08 5:29:49
MAINARD, Gael (FRA) M30 00:46:55 04:46:19 5:34:47
PERNET, Benjamin (FRA) M25 00:46:43 04:50:23 5:38:35
NEVEU, Cyrille (FRA) M30 00:49:11 04:55:10 5:45:56
MILLARD, ERIC (FRA) M40 00:56:44 04:46:34 5:46:47
LEGOUGE, Denis (FRA) M35 00:52:23 04:54:13 5:48:30

faut vite qu'il revienne faire Nice Cyrille , Roth c'est pas pour lui!

kypoon · Message non lu par **kypoon** » 02 juil. 2006 12:03

12:55
km 20,3 an der Lände. Al-Sultan jetzt nur noch 2:08 min vor Macca. Es kündigt sich ein Finish wie vor zwei Jahren an.

kilo 20,3
faris avec 2:08 d'avance sur maca
meme finish au sprint comme il y a 2 ans?