Coupe du monde ITU - Hawaï...

Ben boost · Message non lu par **Ben boost** » 17 avr. 2005, 00:31

Si j'ai compris le speaker, Tim Don a pris la tête.

benoit.l · Message non lu par **benoit.l** » 17 avr. 2005, 00:31

D'après ce que j'ai compris, tim don et hunter kemper ont pris la tete...

swam · Message non lu par **swam** » 17 avr. 2005, 00:31

pierre a écrit :
swam a écrit :
pierre a écrit :Pas tout à fait, le "running like a scared rabbit" se rapporte à Seth Wealing.

C'est à dire ??
La phrase exacte est :
Wealing (USA) is 20m ahead of Poulat (FRA) and running like a scared rabbit.

Traduction :
Wealing est 20m devant Poulat, et court comme un lapin effrayé.

Le lapin effrayé, c'est pour Wealing, pas pour la poule.

Voila que je comprend mieux maintenant

pierre · Message non lu par **pierre** » 17 avr. 2005, 00:31

Tim Don vient de prendre la tête !!!!! Matt Reed 2ème

Ben boost · Message non lu par **Ben boost** » 17 avr. 2005, 00:31

Ben boost a écrit :Si j'ai compris le speaker, Tim Don a pris la tête.

Je confirme, il a répété. Kemper pas loin.

benoit.l · Message non lu par **benoit.l** » 17 avr. 2005, 00:31

hehe on comprend les meme choses on dirait...

critias · Message non lu par **critias** » 17 avr. 2005, 00:32

Dunn, ce doit être tim Don et comme il n'était pas dans le classement avant il doit faire une sacrée cap!

pierre · Message non lu par **pierre** » 17 avr. 2005, 00:32

non je pense qu'il était dans le pack de tête

pierre · Message non lu par **pierre** » 17 avr. 2005, 00:33

Don and Kemper "side by side" !!

benoit.l · Message non lu par **benoit.l** » 17 avr. 2005, 00:33

fleurton a abandonné après la natation!
je sais pas pk

Ben boost · Message non lu par **Ben boost** » 17 avr. 2005, 00:34

Le speaker s'enflamme, je comprends plus rien depuis 30 sec.

pierre · Message non lu par **pierre** » 17 avr. 2005, 00:34

benoit.l a écrit :fleurton a abandonné après la natation!
je sais pas pk

Tu l'as vu où ?

kealkeal · Message non lu par **kealkeal** » 17 avr. 2005, 00:34

on en est ou de la course là? bientot l'arrivée?

Ben boost · Message non lu par **Ben boost** » 17 avr. 2005, 00:35

Less than 1 minute to the finish line......next, the final standings!

benoit.l · Message non lu par **benoit.l** » 17 avr. 2005, 00:35

sur le classement sur la colonne de droite
il a pas de temps vélo