c'est quoi PHOTO ID ?

patdub · Message non lu par **patdub** » 09 août 2005, 17:27

Au risque de passer pour un blaireau (du sud de la France), ça veut dire quoi PHOTO ID ?
Nos amis british nous informent que sans PHOTO ID pas d'enregistrement à l'IM UK.
Comme je voudrais pas faire plus de mille bornes pour simplement regarder les autres courir, autant avoir ma PHOTO ID

C itou l'Identity Card ?

Merci de bien vouloir m'aider à traduire ça.

spin · Message non lu par **spin** » 09 août 2005, 17:29

identidity ...une piece d'identité avec une photo

patdub · Message non lu par **patdub** » 09 août 2005, 17:34

Selon toi Spin, ID=identity mais pour le photo devant je fais quoi ?

c quoi qu'ils veulent une photo ou une pièce d(identité (avec photo) ?

Ben boost · Message non lu par **Ben boost** » 09 août 2005, 18:15

patdub a écrit :Selon toi Spin, ID=identity mais pour le photo devant je fais quoi ?

c quoi qu'ils veulent une photo ou une pièce d(identité (avec photo) ?

Tu la retournes (ta phrase) et ça donne photo d'identité.

spin · Message non lu par **spin** » 09 août 2005, 18:35

une piece d'identité comportant une photo ...

FanchM · Message non lu par **FanchM** » 09 août 2005, 18:48

comidi Spin...

piece d'identite avec une photo dessus: permis de conduire, passeport, carte nationale d'identite.

pas: licence triathlon, carte de club video, carte cinoche ugc

patdub · Message non lu par **patdub** » 09 août 2005, 19:03

Merci beaucoup.
Reste plus qu'à apprendre à nager à gauche, et ça devrait rouler sur cet IM.

xironteam · Message non lu par **xironteam** » 09 août 2005, 19:08

c'est une photo d'identité ...... tu peux la scanner et l'envoyer par mail .... ils en demande une car ils te remettent une carte avec celle ci pour la pasta party, et le parc a vélo c'est comme un peu le taditionnel bracelé ......( j'ai fait cette course en 2002, 2003 et 2004 et je viens voir cette année

)

FanchM · Message non lu par **FanchM** » 09 août 2005, 19:16

une photo d'identite c'est une ID picture...pas photo ID.

FanchM · Message non lu par **FanchM** » 09 août 2005, 19:25

je viens de lire

Please also note you will need PHOTO ID when registering! This is to ensure you are who you say you are! This is for insurance and medical purposes. No photo ID - no registration!

sure le site de IMUK...ca veut bien dire piece d'identite avec une photo dessus.

patdub · Message non lu par **patdub** » 09 août 2005, 19:58

Bon pour être sur de me faire enregistrer j'amène ma carte d'identité et pour être sur d'aller à la pasta je prévois une photo.
No problème.
J'espère que tu suis Fironman sinon tu seras un simple spectateur qui pourras me regarder manger et courir

Fironman · Message non lu par **Fironman** » 09 août 2005, 21:23

Te regarder manger sûrement pas

Te regarder courrir, oui, dès que j'aurai pris ma douche

J'étais au courant pour la photo ID car c'était la même pratique en Floride et en Arizona...

A le semaine prochaine...

Chris

Boubou · Message non lu par **Boubou** » 09 août 2005, 21:40

De toute façon pour passer en Angleterre, il faudra une carte d'identité, donc si tu l'as pas tu ne seras pas sur place...

A dans dans quelques jours !

Cha · Message non lu par **Cha** » 10 août 2005, 09:29

Pour etre en Angleterre, cest definitivement Piece d'identite avec photo....
Enfin comme tu dis, mieux vaut apporter une photo d'identite supplementaire ! c'est pas ca qui risque de peser lourd dans ta valise....